Traducciones de „Fahnenflucht“ en el diccionario alemán » griego

Fahnenflucht <-> SUBST f sing. MILIT.

Fahnenflucht

λιποταξία f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Basken auf republikanischer Seite beginnen die Front Richtung Westen zu verlassen, dabei kommt es zu einer massiven Fahnenflucht.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen wurden der Fahnenflucht, der unerlaubten Entfernung von der Truppe oder der Wehrkraftzersetzung beschuldigt.

de.wikipedia.org

Seine Fahnenflucht ist also persönlich und nicht, wie der ihn verhörende Offizier vermutet, politisch motiviert.

de.wikipedia.org

Gemeinsam beschlossen sie, Fahnenflucht zu begehen und begannen im Frühjahr 1962 mit den Vorbereitungen.

de.wikipedia.org

Mit einem Drohbrief sollte auch der ehemalige Chef der Kaderabteilung Oberstleutnant Schicht zur Fahnenflucht veranlasst werden.

de.wikipedia.org

Die Presse veröffentlichte Berichte, in denen ihm unter anderem Fahnenflucht und Verrat vorgeworfen wurden und er der vorsätzlichen Provokation bezichtigt wurde.

de.wikipedia.org

Damit wurden Verurteilungen wegen homosexueller Handlungen und wegen Fahnenflucht in der Zeit des Nationalsozialismus für nichtig erklärt.

de.wikipedia.org

1917 wurde er als Soldat eingezogen und 1918 wegen Fahnenflucht und Aufwiegelung festgenommen.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall können Geheimnisse an andere Nutznießer verraten werden, oder generell kann eine Person oder Gruppe im Stich gelassen werden (vergleiche die Fahnenflucht beim Militär).

de.wikipedia.org

Dort wurden 1944/45 76 Wehrmachtsangehörige wegen Wehrkraftzersetzung bzw. Fahnenflucht hingerichtet.

de.wikipedia.org