Traducciones de „Endabnehmer“ en el diccionario alemán » griego

Endabnehmer <-s, -> [ˈɛnt-] SUBST m

Endabnehmer

τελικός αγοραστής m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der zweistufige Geheißerwerb liegt vor, wenn der Erstverkäufer auf Weisung seines Vertragspartners die verkaufte Ware unmittelbar an einen Endabnehmer liefert (Lieferkette).

de.wikipedia.org

Die Gemeinden errichten Ortsnetze und versorgen die Endabnehmer weiterhin selbst.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2013 gab das Unternehmen 54.972 MWh an Endabnehmer ab, davon 15.424 aus Handel.

de.wikipedia.org

Die Endabnehmer sind in den meisten Fällen Touristen, aber auch die meisten völkerkundlichen Museen in den Heimatländern und auch in der übrigen Welt präsentieren etliche Stücke.

de.wikipedia.org

Der digitale Wirtschaftsbereich darf sich laut Macron nicht dadurch von allen anderen unterscheiden, dass der geschaffene Wert nicht dem ihn Erzeugenden, sondern allein dem ihn zum Endabnehmer Übermittelnden vergütet wird.

de.wikipedia.org

Abnehmer des Werkzeugbaus sind Metall-, Kunststoffverarbeitungs- oder Gießereibetriebe, sowie Endabnehmer in verschiedenen Industriezweigen.

de.wikipedia.org

Eine Verkehrsdurchsetzung ausschließlich in dieser Beteiligtenkategorie und nicht auch bei den Endabnehmern wird indessen von der o.a. Rechtsprechung als nicht ausreichend angesehen.

de.wikipedia.org

Der Ablauf ist wie folgt: Der Endabnehmer eröffnet ein Akkreditiv zugunsten des Zwischenhändlers.

de.wikipedia.org

Die Vorteile des direkten Vertriebs liegen vor allem in der Sicherstellung der Beratungsqualität, der direkten und umfassenden Steuerung der Vertriebsaktivitäten und somit der direkten Einflussnahme auf den Endabnehmer.

de.wikipedia.org

In erster Linie handelt es sich demgemäß bei den beteiligten Verkehrskreisen um die Endabnehmer der betreffenden Waren oder Dienstleistungen.

de.wikipedia.org