Traducciones de „Brandschaden“ en el diccionario alemán » griego

Brandschaden <-s, -schäden> SUBST m

Brandschaden

ζημιές f pl. από πυρκαγιά

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1902 ernannte man ihn zum Vizepräsidenten der Wechselseitigen Brandschaden-Versicherungsanstalt.

de.wikipedia.org

Daneben wurde er 1869 Verwaltungsrat der Wechselseitigen Brandschaden-Versicherungsanstalt.

de.wikipedia.org

Nach einem größeren Brandschaden wurde der ursprünglich romanische Bau zwischen 1279 und 1330 im gotischen Stil umgebaut.

de.wikipedia.org

Brandschäden an einer Tür sind möglicherweise auf diesen Überfall zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Nach starken Brandschäden im Kriegsjahr 1943 konnte sie bis 1956 wieder aufgebaut und erneut eingeweiht werden.

de.wikipedia.org

Die Brandschäden konnten bis Weihnachten 2012 behoben werden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Sperre wurden über die Beseitigung der Brandschäden hinausgehende Sanierungsmaßnahmen, u. a. an der Tunnelauskleidung, Beleuchtung, den Signalanlagen und dem Belüftungssystem, durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1741 erlitt die Kirche erneut erhebliche Brandschäden, als große Teile der Stadt zu Asche wurden.

de.wikipedia.org

Durch die Inflation verzögert, entschlossen sich Stadt und Theaterstiftung erst 1926 zur Behebung der Brandschäden.

de.wikipedia.org

1904 kam es durch Brandschäden zu Produktionsunterbrechungen; 1930 brannten das Vertriebsgebäude und die Werkstatt ab.

de.wikipedia.org