Traducciones de „Botschafter“ en el diccionario alemán » griego

Botschafter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Botschafter(in)

πρεσβευτής mf

Botschafter(in)

πρέσβης m (πρέσβειρα) f

Ejemplos de uso para Botschafter

der Botschafter zeigte sein Befremden

ο πρέσβυς έδειξε τη δυσαρέσκειά του

der Botschafter wurde von seinem Posten abberufen

ο πρέσβης ανακαλέστηκε από τη θέση του

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ziel des Vereins ist es, als Botschafter für den Schutz der Ozeane weltweit für größeres Bewusstsein zu sorgen.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund eine Mauer, die an den Palast des spanischen Botschafters grenzt.

de.wikipedia.org

Er stand aber, noch minderjährig, unter Vormundschaft seiner Mutter, die wiederum völlig unter dem Einfluss des französischen Botschafters agierte.

de.wikipedia.org

Die Kampagne setzte Maßstäbe in der Werbefilmbranche, indem sie Kunden der Genossenschaftsbanken porträtierte, die sich somit zu Botschaftern für ehrliches und nachhaltiges Handeln machten.

de.wikipedia.org

Als Botschafter des Friedens stiegen dann 5000 weiße Brieftauben in den Himmel auf.

de.wikipedia.org

Somit scheinen seine Aktionen gegen antinationalsozialistisch eingestellte Personen und Juden im japanischen Machtbereich durch die Botschafter gebilligt wenn nicht sogar (mit-)initiiert worden zu sein.

de.wikipedia.org

Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.

de.wikipedia.org

Auch unter welcher persischen bzw. iranischen und österreichischen Regierung der Botschafter wirkte, und wann er den Posten verließ ist der Tabelle zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Nach einer Unterredung mit dem Botschafter kamen sie zu dem Schluss, dass ihre Ziele erreicht worden waren.

de.wikipedia.org

Die meisten Vizepräsidentschaftskandidaten waren (ehemals) Senator oder Gouverneur, seltener (nur) Mitglied des Repräsentantenhauses, Botschafter oder Regierungsmitglied.

de.wikipedia.org