Traducciones de „Ausschuss“ en el diccionario alemán » griego

Ausschuss <-es, -schüsse> SUBST m

1. Ausschuss (Komitee):

Ausschuss

επιτροπή f

beratender Ausschuss

συμβουλευτική επιτροπή

gemeinsamer Ausschuss DER.

κοινή επιτροπή

2. Ausschuss nur sing. (minderwertige Ware):

Ausschuss

ελαττωματικό εμπόρευμα nt

Ejemplos de uso para Ausschuss

beratender Ausschuss

συμβουλευτική/γνωμοδοτική επιτροπή

interparlamentarischer Ausschuss

διακοινοβουλευτική επιτροπή

gemeinsamer Ausschuss DER.

κοινή επιτροπή

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach dem Krieg war aber seine bedeutendste Zeit als Architekt vorbei, obwohl er noch 1920 Baurat wurde und im Ausschuss für Stadtentwicklung tätig war.

de.wikipedia.org

Er saß für die Linksfraktion im Ausschuss für Landesentwicklung und Verkehr.

de.wikipedia.org

Der Platz war sehr beengt, es gab weder Nebenräume für die Arbeit der Fraktionen und Ausschüsse noch Presse- und Publikumsbereiche.

de.wikipedia.org

Im Landtag war er Mitglied im Ausschuss für Umwelt und Forsten.

de.wikipedia.org

Als Bundestagsabgeordneter gehört er seither dem Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung an.

de.wikipedia.org

Der Landtag ist ein Arbeitsparlament, der größte Teil der parlamentarischen Arbeit findet in den Ausschüssen statt, nicht im Plenum.

de.wikipedia.org

Im Landtag gehört er dem Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz an.

de.wikipedia.org

Die ESMA-„Vorgängerorganisation“ Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Wertpapierwesen (CESR) wurde im Juni 2001 als ein unabhängiger europäischer Ausschuss der Wertpapier&shy;regulierungsbehörden von der EU-Kommission gegründet.

de.wikipedia.org

Die Verfassung darf durch ein von diesem Ausschuss beschlossenes Gesetz nicht verändert und dem Ministerpräsidenten das Vertrauen nicht entzogen werden.

de.wikipedia.org

2009 bis 2011 gehörte er dem Rechtsausschuss an; ab 2011 war er wieder Mitglied im Ausschuss für konstitutionelle Fragen.

de.wikipedia.org