Traducciones de „Ausschreibungsverfahren“ en el diccionario alemán » griego

Ausschreibungsverfahren <-s, -> SUBST nt DER.

Ausschreibungsverfahren

διαδικασία f προκήρυξης

im Ausschreibungsverfahren

κατά τη διαδικασία προκήρυξης

Ejemplos de uso para Ausschreibungsverfahren

im Ausschreibungsverfahren

κατά τη διαδικασία προκήρυξης

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kosten für den Bau sollten mit Hilfe von Investoren aufgebracht werden, doch ein entsprechendes Ausschreibungsverfahren wurde im Herbst 2012 erfolglos beendet.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Klage beim Ausschreibungsverfahren bezüglich der Bauüberwachung verzögert sich der eigentliche Baubeginn.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Eigenproduktionen des Senders liegt bei 45 Prozent, weitere 12 Prozent werden von unabhängigen Produzenten hergestellt, die sich in Ausschreibungsverfahren um Aufträge bewerben.

de.wikipedia.org

Für diese 19 Verbandskommunen wurde der Breitbandausbau in einem Ausschreibungsverfahren öffentlich ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Dies soll zumindest dann der Fall sein, wenn sich die Verwaltung im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens nach den Vergabevorschriften richtet und sich damit selbst bindet.

de.wikipedia.org

Ende 2009 begann ein Ausschreibungsverfahren, bei dem fünf Unternehmen zur Teilnahme aufgefordert wurden.

de.wikipedia.org

In einem Ausschreibungsverfahren 1887 ging der erste Preis an die Gebrüder Benkiser in Pforzheim, die Bauunternehmung Bernatz & Grün in Mannheim und den Architekten Wilhelm Manchot.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen war ein umfangreiches Ausschreibungsverfahren, an dem renommierte Waffenhersteller beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Das Ausstellungsprogramm basiert zum Großteil auf Einreichungen, die im Rahmen eines offenen, internationalen Ausschreibungsverfahrens von einer Fachjury ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

Dieses System wurde 1848 geändert, als Ausschreibungsverfahren eingeführt wurden.

de.wikipedia.org