Traducciones de „Anwendung“ en el diccionario alemán » griego

Anwendung <-, -en> SUBST f

1. Anwendung nur sing. (das Anwenden) INFORM.:

Anwendung

εφαρμογή f

Anwendung fremden Rechts/eines Gesetzes

εφαρμογή ξένου δικαίου/ενός νόμου

2. Anwendung MED.:

Anwendung

θεραπευτικό μέτρο nt

Ejemplos de uso para Anwendung

Medikament zur inneren Anwendung

φαρμακό για εσωτερική χρήση

Anwendung fremden Rechts/eines Gesetzes

εφαρμογή ξένου δικαίου/ενός νόμου

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kategorien finden Anwendung in der zeitlichen Zuordnung der Baustile in Sakralbauten.

de.wikipedia.org

Anwendung findet dieser Begriff z. B. in der Befundung histologischer Schnitte, z. B. 10 Mitosen auf 50 Hauptgesichtsfelder.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Schwerpunkt seiner wissenschaftlichen Arbeit ist die Anwendung allgemein-linguistischer Erkenntnisse auf die Altsprachenforschung.

de.wikipedia.org

Nach der Anmeldung erzeugt die Anwendung auf Benutzerseite unter Zuhilfenahme des Passwortes einen Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung aller mit dem Dienst abzugleichenden Benutzerdaten.

de.wikipedia.org

Die idiolektische Gesprächsführung kann in erkenntnis- und forschungsorientierten Settings Anwendung finden.

de.wikipedia.org

485/2013 nur noch für gewerbliche Anwendungen und in bestimmten Kulturen für Saatgut-, Boden- und Blattbehandlungen gar nicht mehr bzw. nur nach der Blüte zulässig.

de.wikipedia.org

Es findet weltweit Anwendung als Rauschdroge mit hohem psychischen, aber keinem physischen Abhängigkeitspotenzial.

de.wikipedia.org

Anwendungen von Bremswiderständen finden sich zum Beispiel in der Industrie, der Bahntechnik und bei Windkraftanlagen.

de.wikipedia.org

Beide Anwendungen erlauben das Speichern von Kartendaten auf Speicherkarten, so dass beim Betrieb als Navigationsgerät keine Internet-Verbindung notwendig ist.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedsunternehmen arbeiten in Angelegenheiten der Sicherheit, der Produktion, des Transportes, der Lagerung und der Anwendung zusammen.

de.wikipedia.org