alemán » griego

Traducciones de „Ablaufdatum“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Ablaufdatum <-s, -daten> SUBST nt FIN.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die jeweiligen Optionen mit festem Ablaufdatum wechseln dabei die Subindexzugehörigkeit entsprechend ihrer zum jeweiligen Termin noch ausstehenden Restlaufzeit.
de.wikipedia.org
Der Hauptgrund für den Zusammenbruch des Sammlermarktes war das Ablaufdatum der Telefonkarten nach 3 Jahren ab Herstellung.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Gesellschaften beträgt die Kündigungsfrist 3 Monate vor dem Ablaufdatum.
de.wikipedia.org
Nach weiteren Füllzeichen folgen in einer neuen Zeile Geburtsdatum und Prüfziffer, ein Füllzeichen und das Ablaufdatum des Personalausweises, wiederum eine Prüfziffer und ein Zeichen für die Staatsangehörigkeit.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist allen diesen Kennzeichen, dass sie in einer zweiten Zeile in kleinerer Schrift ein steuerlich bedingtes Ablaufdatum (Monat • Jahr in jeweils zwei Ziffern) angegeben haben.
de.wikipedia.org
Zusätzlich haben sie ein Ablaufdatum, sodass alte Router verschwinden und nur die erhalten bleiben, die ihre Anwesenheit verkünden.
de.wikipedia.org
Die Versichertenkarte hat das Format einer Kreditkarte und enthält rein administrative Angaben wie Name, Vorname, Geburtsdatum, Versicherten-Nummer, Versicherer, Karten-Nummer und Ablaufdatum.
de.wikipedia.org
Da die Karten auch gleichzeitig die europäische Krankenversichertenkarten darstellen und diese ein gesetzliches Ablaufdatum aufweisen, müssen sie durch die Sozialversicherungsträger getauscht werden.
de.wikipedia.org
Generell haben memoisierte Ausgaben kein Ablaufdatum und müssen nicht neu berechnet werden, wie das bei Caches im Allgemeinen der Fall ist.
de.wikipedia.org
Die Inhalte verfügen quasi über ein gesetzlich definiertes Ablaufdatum.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Ablaufdatum" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский