Traducciones de „şub“ en el diccionario alemán » griego

Bub <-en, -en> [buːp] SUBST m austr. suizo regio.

Bub

αγοράκι nt

Bub

πιτσιρίκι nt

Klub <-s, -s> [klʊp] SUBST m

1. Klub (Studentenklub, Offiziersklub):

Klub

λέσχη f

2. Klub (Verein, Sportklub):

Klub

σύλλογος m

3. Klub (Musikklub, Szeneklub):

Klub

κλαμπ nt

Raub <-(e)s> [raʊp] SUBST m sing.

1. Raub (das Rauben):

Raub

ληστεία f

2. Raub (Beute):

Raub

λεία f

ein Raub der Flammen werden

γίνομαι παρανάλωμα του πυρός

Club <-s, -s> [klʊp] SUBST m

1. Club (Studentenclub, Filmclub):

Club

λέσχη f

2. Club (Sportclub):

Club

σύλλογος m

3. Club (Nachtclub, Danceclub):

Club

κλαμπ nt

grub [gruːp]

grub pres. von graben

Véase también: graben

graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VERB trans./intr.

graben

σκάβω

nach einem Schatz graben

σκάβω για να βρω ένα θησαυρό

etw gräbt sich jdm ins Gedächtnis

κάτι χαράσσεται στη μνήμη κάποιου

Laub <-(e)s> [laʊp] SUBST nt sing.

1. Laub (Laubwerk):

Laub

φύλλωμα nt

Laub

φυλλωσιά f

2. Laub (heruntergefallenes Laub):

Laub

φύλλα nt pl.

taub [taʊp] ADJ.

1. taub (gehörlos):

taub

κουφός

sich acus. taub stellen

κάνω τον κουφό

auf diesem Ohr ist er taub fig.

σ' αυτό το θέμα δεν παίρνει από λόγια

2. taub (gefühllos):

taub

αναίσθητος

3. taub (eingeschlafene Glieder):

taub

μουδιασμένος

stob [ʃtoːp]

stob pres. von stieben

Véase también: stieben

stieben <stiebt, stob/stiebte, gestoben/gestiebt> [ˈʃtiːbən] VERB intr. +haben o sein

stieben

σηκώνομαι

subtil [zʊpˈtiːl] ADJ.

1. subtil (differenziert, nuanciert):

subtil

λεπτός

subtiler Humor

λεπτό χιούμορ

2. subtil (ausgeklügelt):

subtil

ραφιναρισμένος, εκλεπτυσμένος