alemán » francés
Traducciones de „zusammengestellt“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)
zusammen|stellen V. trans.
zusammenstellen
zusammenstellen → aufstellen
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
alemán
- Für diese schrieb er seine etwa 80 deutschsprachigen Predigten, die schon frühzeitig zu Sammlungen zusammengestellt wurden; die handschriftliche Überlieferung setzt schon zu seinen Lebzeiten ein.de.wikipedia.org
- Daraus wurde 1983 der Kreuzweg der Jugend zusammengestellt.de.wikipedia.org
- Die jeweiligen Referate werden in einem gedruckten Tagungsband zusammengestellt.de.wikipedia.org
- Wegen der hohen Variationsbreite des Krankheitsbildes muss für jeden Patienten ein individueller Therapieplan zusammengestellt werden.de.wikipedia.org
- Die britischen Suchverbände wurden noch erheblich verstärkt und mehrfach neu zusammengestellt.de.wikipedia.org
- Ein Zug wird aus 3 bis 6 Triebwagen zusammengestellt.de.wikipedia.org
- Die Liste wurde von Journalisten, Musikkritikern und Künstlern zusammengestellt.de.wikipedia.org
- Seither wird für jede Produktion ein eigenes Sängerensemble aus Gästen zusammengestellt.de.wikipedia.org
- Seine Arbeit als Schriftsteller, Heimatforscher, Genealoge und Sprachforscher hat er in zahlreichen Büchern zusammengestellt.de.wikipedia.org
- Dabei handelt es sich um eine im 19. Jahrhundert zusammengestellte Sammlung alter mündlich überlieferter Lieder.de.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
alemán