Traducciones de „zigfach“ en el diccionario alemán » francés

I . zigfach [ˈtsɪçfax] coloq. ADJ.

die zigfache Menge nehmen

[en] prendre des quantités industrielles coloq.

er ist zigfacher Millionär

il est x fois millionnaire

II . zigfach [ˈtsɪçfax] coloq. ADV.

zigfach bestellen, verkaufen

en grande quantité

zigfach inszenieren, aufführen

de multiples fois

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Fußsteig quert und berührt die Straße zigfach.

de.wikipedia.org

In der ursprünglichen Version zeigt der auf Tapetenbahnen als „Rapport“ in zigfacher Wiederholung angeordnete Siebdruck das immer gleiche Porträt einer Kuh im Dreiviertelprofil in rosaroter Leuchtfarbe auf signalgelbem Untergrund.

de.wikipedia.org