Traducciones de „unken“ en el diccionario alemán » francés

unken [ˈʊŋkən] V. intr. coloq.

unken

jouer les Cassandre

Unke <-, -n> [ˈʊŋkə] SUST. f

1. Unke:

Unke

crapaud m

2. Unke coloq. (Schwarzseher):

Unke

oiseau m de malheur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Entwickelte Unken nehmen ausschließlich lebende tierische Nahrung (zum Beispiel Insekten) auf, die sie überwiegend im oder am Gewässer fangen.

de.wikipedia.org

Sie erzählen den Fröschen und Unken, es komme ein Feind, sie müssten alle Steine für eine Mauer sammeln.

de.wikipedia.org

Alle Arten der Unken bevorzugen als Habitate stehende Gewässer, die sie anders als viele andere Froschlurche nur ungern über größere Distanzen oder längerfristig verlassen.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer gehen diese Unken oft zu einer terrestrischen Lebensweise über und bewohnen dabei Mischwälder, Feuchtwiesen und andere Biotope.

de.wikipedia.org

Sie geben Paarungs- und Befreiungsrufe ab und versuchen, andere Unken zu umklammern.

de.wikipedia.org

Die Larven der Unken, also die Kaulquappen, erreichen eine maximale Länge, die etwa der der ausgewachsenen Tiere entspricht.

de.wikipedia.org

Mit 60 bis 200 Eiern sind die Laichpakete der Unken und Barbourfrösche relativ klein.

de.wikipedia.org

Als Schutzmaßnahmen kommen bei den Unken vor allem lebensraumerhaltene und -fördernde Maßnahmen in Frage.

de.wikipedia.org

Bei Störungen tauchen auf der Wasseroberfläche treibende Unken ab und versuchen, unter Wasser aus dem Störbereich zu fliehen.

de.wikipedia.org

Häufig findet sich jedoch die Kröte in solchen Rezepten und es besteht wieder die Möglichkeit, dass Unken nicht von Kröten unterschieden wurden.

de.wikipedia.org