Traducciones de „todbringend“ en el diccionario francés » alemán

dévastateur (-trice) virus

todbringend

exterminateur (-trice) glaive

todbringend

mortifère

todbringend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach einem letzten Angriff der Schneckenwesen kann die todbringende Insel endgültig verlassen werden.

de.wikipedia.org

Die Vögel der Gegend verkommen zu blutgierigen Ungetümen, die reihenweise Passanten anfallen und die todbringende Seuche übertragen.

de.wikipedia.org

Sie sind „todbringende Jägerinnen“ und “geile Amazonen” zugleich.

de.wikipedia.org

Der Pilz wird dort als wichtiger Bestandteil des todbringenden Leichenpulvers indianischer Hexer beschrieben.

de.wikipedia.org

Diese kann die todbringende Maschine wieder in Gang bringen.

de.wikipedia.org

Spätestens dann, wenn ein Mensch erkennt, dass sein Leben durch eine todbringende Krankheit bedroht ist, setzt er sich damit und mit seinem bevorstehenden Ende auseinander.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen werden panisch und gehen auf jeden los, der die todbringende Nachricht erhält.

de.wikipedia.org

Zudem schleppten durchziehende und einquartierte Truppen todbringende Krankheiten in die durch Flüchtlinge übervölkerte Stadt.

de.wikipedia.org

Das todbringende Spiel steht jedoch kurz vor dem Ende.

de.wikipedia.org

Diesem Führungskader waren junge, wenig ausgebildete, unerfahrene und leicht zu beeinflussende Rekruten unterstellt, deren Lebenserfahrungen, Überzeugungen und Prägungen jederzeit in todbringende Aktionen umschlagen konnten.

de.wikipedia.org