Traducciones de „Tochterunternehmen“ en el diccionario alemán » francés

Tochtergesellschaft SUST. f, Tochterunternehmen SUST. nt

Tochtergesellschaft

filiale f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Fenaco vermarktet die Produkte und verarbeitet sie zum Teil (durch Tochterunternehmen).

de.wikipedia.org

Von 1920 an bis 1929 vertrieb Scagel seine Messer über Abercrombie & Fitch in New York und deren Tochterunternehmen wie Von Lengerke & Antoine.

de.wikipedia.org

Am 18. November 1988 erwarb das Tochterunternehmen Rail Holdings Inc. der Bankgesellschaft First Chicago Corporation alle Geschäftsanteile CG&T Industries.

de.wikipedia.org

Auch die Daten von Kunden der 1&1-Tochterunternehmen in Frankreich, Großbritannien, Polen und Spanien werden in den deutschen Rechenzentren gehostet.

de.wikipedia.org

Mittel- und langfristig plant das Unternehmen, weitere Tochterunternehmen im Unterhaltungselektronik-Sektor zu gründen oder zu akquirieren.

de.wikipedia.org

Das Tochterunternehmen ist ein wirtschaftlich unselbständiges, jedoch rechtlich eigenständiges Unternehmen eines Konzerns und kann wegen seiner rechtlichen Selbständigkeit nicht als Filiale bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Zur Gesellschaft gehörte als Tochterunternehmen die Memphis & Lake View Railway, der Nachfolger der Memphis Interurban Company.

de.wikipedia.org

Am Standort der Alten Gießhütte in Hütten produziert heute die Papierfabrik Louisenthal, ein Tochterunternehmen des Konzerns Giesecke & Devrient, Banknoten und Wertpapiere.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren verstärkte Getinge den Bereich mit weiteren Medizintechnikunternehmen (überwiegend ehemalige Randgeschäftssparten großer Industrieunternehmen), die als Tochterunternehmen eingegliedert wurden.

de.wikipedia.org

Er war einer der Direktoren von AEG sowie von Mix & Genest und von Standard Elektrik Lorenz, beides Tochterunternehmen der amerikanischen ITT.

de.wikipedia.org