Traducciones de „shoeshiner“ en el diccionario alemán » francés

Florentiner² ADJ.

Florentiner

florentin(e)

Florentiner

de Florence

Benziner <-s, -> SUST. m coloq.

Benziner

voiture f à essence

Berliner¹ <-s, -> [bɛrˈliːnɐ] SUST. m

1. Berliner:

Berliner

Berlinois m

2. Berliner DIAL (Gebäck):

Berliner

beignet m

Eyeliner <-s, -> [ˈaɪlaɪnɐ] SUST. m

Eyeliner

eye-liner m

Container <-s, -> [kɔnˈteːnɐ, kɔnˈteɪnɐ] SUST. m

1. Container COM.:

Container

conteneur m

2. Container (Müllcontainer):

Container

benne f [à ordures]

Schreiner(in) al. s.

Schreiner → Tischler

Véase también: Tischler

Tischler(in) <-s, -> SUST. m(f)

Tischler(in)

menuisier(-ière) m (f)

unsereiner [ˈʊnzɐʔaɪnɐ], unsereins [ˈʊnzɐʔaɪns] PRON. indet. coloq.

unsereiner

nous [autres]

unsereiner ist immer hilfsbereit (wir)

nous, nous sommes toujours serviables coloq.

unsereiner ist immer hilfsbereit (ich)

moi, je suis toujours serviable

unsereinem kann das egal sein (uns)

nous, on s'en fiche coloq.

unsereinem kann das egal sein (mir)

moi, je m'en fiche coloq.

Augustiner(in) <-s, -> [aʊgʊsˈtiːnɐ] SUST. m(f), Augustinermönch (-nonne) SUST. m(f)

Augustiner(in)

augustin(e) m (f)