Traducciones de „satellitenreceiver“ en el diccionario alemán » francés

Satellitendecoder SUST. m

Satellitendecoder

décodeur m satellite

Satellitentelefon SUST. nt

Satellitentelefon

téléphone m satellite

Satellitenantenne SUST. f

Satellitenantenne

antenne f satellite

Satellitentuner SUST. m

Satellitentuner

tuner m satellite

I . satellitengestützt ADJ.

satellitengestütztes Bildtelefon

visiophone m satellite

II . satellitengestützt ADV.

satellitengestützt arbeiten

par satellite

Satellitenrundfunk SUST. m

Satellitenrundfunk

radio f par satellite

Satellitenempfang SUST. m

Satellitenempfang

réception f satellite

ein Fernsehgerät mit Satellitenempfang

un téléviseur avec réception satellite

Satellitenkamera SUST. f

Satellitenkamera

caméra f satellite

Satellitenschüssel SUST. f

Satellitenschüssel

antenne f parabolique

Satellitenbild SUST. nt

Satellitenbild

image f satellite

Satellitennetz SUST. nt

Satellitennetz

réseau m satellite

Satellitenpeilung SUST. f

Satellitenpeilung

relèvement m satellite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Satellitenreceiver konnte nun alleine durch die Fernspeise-Steuersignale (14/18 Volt, 22-kHz-Signal ein/aus) zwischen allen vier von einem Satelliten gelieferten Polarisations- und Frequenzebenen umschalten.

de.wikipedia.org

Im privaten Bereich kann beispielsweise von einem Empfangsgerät wie einem Satellitenreceiver eine Verbindung zu einem Bildschirm in einem anderen Raum hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Auch sind auf Grund der vorhandenen Verlegung der Verteiler und der Koaxialkabel manchmal nicht alle der acht Unicable-fähigen Satellitenreceiver beliebig betreibbar.

de.wikipedia.org

Dieser reduziert die Empfangsfrequenz von etwa 10,7–12,7 GHz auf etwa 1–2 GHz und schickt diese erste Zwischenfrequenz über ein längeres Kabel zum Satellitenreceiver.

de.wikipedia.org

Zum Empfang der Satellitenprogramme ist dann jedoch in der Regel ein sogenannter Unicable-fähiger Satellitenreceiver erforderlich.

de.wikipedia.org

Außer auf PCs findet man sie jedoch auch auf PDAs, eingebetteten Systemen (wie Routern oder Firewalls), Satellitenreceivern und Smartphones, obwohl sie auf vielen dieser Systeme meist nachinstalliert werden müssen.

de.wikipedia.org