Traducciones de „rezeptpflichtig“ en el diccionario alemán » francés

rezeptpflichtig ADJ.

rezeptpflichtig

délivré(e) uniquement sur ordonnance

nicht rezeptpflichtig sein

être délivré(e) sans ordonnance

(nicht) rezeptpflichtiges Medikament

médicament (non) soumis à prescription médicale

Ejemplos de uso para rezeptpflichtig

nicht rezeptpflichtig sein

être délivré(e) sans ordonnance

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige der unter verschiedenen Markennamen erhältlichen und in der Regel nicht rezeptpflichtigen Tränenersatzmittel enthalten Konservierungsmittel.

de.wikipedia.org

Bei rezeptpflichtigen Medikamenten gibt es zur schriftlichen Bestellung keine Alternative, da das Rezept dem Versender vorgelegt werden muss.

de.wikipedia.org

1 TabStG oder rezeptpflichtige Arzneimittel).

de.wikipedia.org

Seitdem bietet die Apotheke wieder Rabatte auf rezeptpflichtige Medikamente an.

de.wikipedia.org

Ob das Konzept mit der Verteilung des rezeptpflichtigen Medikamentes umsetzbar ist, ist jedoch offen; u. a. wird noch die Genehmigung des dortigen Gemeinderates benötigt.

de.wikipedia.org

Hausärzte verordnen >85 % der rezeptpflichtigen Arzneimittel und haben den engsten und kontinuierlichsten Kontakt zu den Patienten.

de.wikipedia.org

Um dieses rezeptpflichtige Arzneimittel regelmäßig zu beschaffen, begann er, unter dem Namen von Kollegen Rezepte zu fälschen.

de.wikipedia.org

Die Anwendung von Codein ist rezeptpflichtig und nach der Suchtgiftverordnung geregelt.

de.wikipedia.org

Allerdings kann der Apotheker in begründeten Fällen kraft eigener Kompetenz ein rezeptpflichtiges Medikament ausnahmsweise abgeben.

de.wikipedia.org

Neben rezeptpflichtigen und rezeptfreien Arzneimitteln, finden sich auch Medizinprodukte, Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetika und Produkte für die Tiergesundheit im Sortiment der Onlineapotheke.

de.wikipedia.org