Traducciones de „pontti“ en el diccionario alemán » francés

paletti

alles paletti inform.

tout baigne [dans l'huile] coloq.

I . spontan [ʃpɔnˈtaːn] ADJ.

spontan

spontané(e)

II . spontan [ʃpɔnˈtaːn] ADV.

spontan

spontanément

I . positiv [ˈpoːzitiːf] ADJ.

1. positiv:

positiv Einstellung, Nachricht, Bewertung

positif(-ive)

positiv Konsequenzen

bénéfique

2. positiv elev. (konkret):

positiv Ergebnis, Erkenntnis

concret(-ète)

3. positiv MED., ELECTR., FÍS.:

positiv

positif(-ive)

positiv sein coloq. (HIV-positiv sein)

être [séro]positif(-ive)

II . positiv [ˈpoːzitiːf] ADV.

positiv

favorablement

positiv denken

d'une façon positive

einer S. dat. positiv gegenüberstehen

être favorable à qc

Ponton <-s, -s> [pɔnˈto͂ː] SUST. m NÁUT., MILIT.

Ponton

ponton m

Mutti <-, -s> [ˈmʊti] SUST. f coloq.

Mutti

maman f coloq.

Pott <-[e]s, Pötte> [pɔt, Plː ˈpœtə] SUST. m coloq.

1. Pott (Kochtopf):

Pott

casserole f

2. Pott (Nachttopf):

Pott

pot m

3. Pott:

Pott (Schiff)

bateau m

Pott (altes Schiff)

rafiot m

locuciones, giros idiomáticos:

zu Potte kommen coloq.

en venir à bout