Traducciones de „pensive“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Defensive <-, -n> [defɛnˈziːvə] SUST. f

Defensive MILIT.

défensive f

Defensive DEP.

défense f

jdn in die Defensive drängen

contraindre qn à la défensive

in der Defensive bleiben

rester sur la défensive

Offensive <-, -n> [ɔfɛnˈziːvə] SUST. f

Offensive

offensive f

locuciones, giros idiomáticos:

in die Offensive gehen

passer à l'offensive

Pension <-, -en> [pa͂ˈzioːn, paŋˈzioːn, pɛnˈzioːn] SUST. f

1. Pension (Unterkunft):

Pension

pension f de famille

2. Pension a. austr. (Ruhegehalt):

Pension

pension f [de retraite]

3. Pension (Ruhestand):

Pension

retraite f

in Pension gehen

prendre sa retraite

in Pension sein

être en [ou à la] retraite

Kursive <-, -n> [kʊrˈziːvə] SUST. f, Kursivschrift SUST. f TIPOGR.

Kursive

italique m

in Kursive

en italique

penibel ADJ. elev.

1. penibel:

penibel (in Bezug auf Sauberkeit)

méticuleux(-euse)

penibel (in Bezug auf Rechtsfragen, Geldangelegenheiten)

rigoureux(-euse)

2. penibel (übertrieben):

penibel Ordnung

maniaque