alemán » francés

Traducciones de „mürrischen“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

I . mürrisch [ˈmʏrɪʃ] ADJ.

II . mürrisch [ˈmʏrɪʃ] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei machen die Männer so manche kuriose Begegnung, etwa mit einem mürrischen Milchbauern oder einem kurzsichtigen Intellektuellen.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Pantomimen kommen die Schwestern aus dem Zirkuszelt und verteilen Sonnenblumen an die mürrischen Passanten, die plötzlich freundlich blicken.
de.wikipedia.org
Stattdessen pflegt er einen mürrischen und sehr unpersönlichen Umgangston.
de.wikipedia.org
Trotzdem zogen die Erzieher ihn aufgrund seines heiteren Naturells dem mürrischen und jähzornigen älteren Bruder vor.
de.wikipedia.org
Endlich gelangt er zu einer Auskunft, die aber von einem mürrischen Auskunftsbeamten besetzt ist, der ihm nicht weiterhilft.
de.wikipedia.org
Trotz seiner eher mürrischen und humorlosen Art ist er weithin wegen seiner Courage und seiner Überzeugung bewundert.
de.wikipedia.org
Auch hatte Reitlechner den stets mürrischen Landwirt bereits einmal wegen Schmuggels hinter Gitter gebracht.
de.wikipedia.org
Bei einem Griesgram handelt es sich im Sprachgebrauch um einen schlecht gelaunten oder mürrischen Menschen.
de.wikipedia.org
Der Meckermann stellt – mit erhobenem Kinn und missbilligender Mine – einen mürrischen Spießbürger dar.
de.wikipedia.org
Der erfahrene Meteorologe hat mehrere Jahre auf der Insel verbracht und ist zum mürrischen Eigenbrötler geworden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares