Traducciones de „l'appelant“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

trappeln [ˈtrapəln] V. intr.

1. trappeln +sein Kind:

trappeln

piétiner

2. trappeln +haben Hufe:

trappeln

frapper le sol

Doppelagent(in) SUST. m(f)

Doppelagent(in)

agent m double

Bummelant(in) <-en, -en> [bʊməˈlant] SUST. m(f) pey. coloq.

Bummelant(in)

glandeur(-euse) m (f) coloq.

I . ambulant [ambuˈlant] ADJ.

ambulant

ambulatoire

ambulant Patient

en consultation externe

ambulanter Patient

patient m non-hospitalisé

ambulanter Patient Kosten, Tarif

sans hospitalisation

II . ambulant [ambuˈlant] ADV.

ambulant behandeln, versorgen

en ambulatoire

Gratulant(in) <-en, -en> [gratuˈlant] SUST. m(f)

Gratulant(in)

personne f qui félicite

rappelig ADJ. coloq.

rappelig

agité(e)

rappelig werden

s'exciter

rappelig sein

être sur les nerfs

zappelig ADJ.

zappelig Kind

agité(e)

vor Ungeduld ganz zappelig sein

être tout(e) frétillant(e) d'impatience

sei doch nicht so zappelig!

arrête de gigoter ! coloq.