Traducciones de „krausköpfig“ en el diccionario alemán » francés

Krauskopf SUST. m coloq.

1. Krauskopf (Frisur):

Krauskopf

coiffure f afro

2. Krauskopf (Person):

Krauskopf

tête f crépue coloq.

Krautkopf al. s., austr.

Krautkopf → Kohlkopf

Véase también: Kohlkopf

Kohlkopf SUST. m

Kohlkopf

chou m

kahlköpfig [ˈkaːlkœpfɪç] ADJ.

kahlköpfig

chauve

sechsköpfig [-kœpfɪç] ADJ.

sechsköpfig Familie, Gruppe

de six personnes

sechsköpfig Gremium

de six membres [ou personnes]

Véase también: achtköpfig

achtköpfig [-kœpfɪç] ADJ.

1. achtköpfig (acht Personen umfassend):

achtköpfig Familie, Gruppe

de huit personnes

achtköpfig Gremium

de huit membres [ou personnes]

2. achtköpfig (mit acht Köpfen):

achtköpfig Ungeheuer

à huit têtes

dreiköpfig [-kœpfɪç] ADJ.

dreiköpfig Familie

de trois personnes

dreiköpfig Gremium

de trois membres [ou personnes]

Véase también: achtköpfig

achtköpfig [-kœpfɪç] ADJ.

1. achtköpfig (acht Personen umfassend):

achtköpfig Familie, Gruppe

de huit personnes

achtköpfig Gremium

de huit membres [ou personnes]

2. achtköpfig (mit acht Köpfen):

achtköpfig Ungeheuer

à huit têtes

großköpfig [-kœpfɪç] ADJ. (mit großem Kopf)

großköpfig

à grosse tête

neunköpfig [-kœpfɪç] ADJ.

neunköpfig Familie, Gruppe

de neuf personnes

neunköpfig Gremium

de neuf membres [ou personnes]

Véase también: achtköpfig

achtköpfig [-kœpfɪç] ADJ.

1. achtköpfig (acht Personen umfassend):

achtköpfig Familie, Gruppe

de huit personnes

achtköpfig Gremium

de huit membres [ou personnes]

2. achtköpfig (mit acht Köpfen):

achtköpfig Ungeheuer

à huit têtes

glatzköpfig [ˈglatskœpfɪç] ADJ.

glatzköpfig

chauve

glatzköpfig (kahl geschoren)

à la tête rasée

starrköpfig

starrköpfig → starrsinnig

Véase también: starrsinnig

I . starrsinnig ADJ.

starrsinnig

entêté(e)

starrsinnig sein

être têtu(e)

II . starrsinnig ADV.

starrsinnig

obstinément

janusköpfig ADJ.

Entrada creada por un usuario

janusköpfig

ambivalent