Traducciones de „kastrieren“ en el diccionario alemán » francés

kastrieren* V. trans.

kastrieren

châtrer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während der Vorbereitung zu einer Operation kommt es zu einem folgenschweren Unfall, als die Prinzessin gestoßen von einem der Reporter unabsichtlich einen Patienten kastriert.

de.wikipedia.org

Dort ließ er sich angeblich „freiwillig“ kastrieren, um seine Ermordung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit wurden Kriegsgefangene für gewöhnlich kastriert und zu Sklaven gemacht.

de.wikipedia.org

Schon als Kind wurde er kastriert und ging seither als Eunuch durch zahlreiche Hände.

de.wikipedia.org

Dann werden die Stierkälber kastriert und bis zur Schlachtreife im Alter von 12 bis 14 Monaten gemästet.

de.wikipedia.org

Als dauerhafte Form der Empfängnisverhütung bei Haustieren besteht die Möglichkeit, ein Tier vom Tierarzt unter Vollnarkose entweder kastrieren oder sterilisieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Es scheint, als habe man den Figuren symbolisch den Hals durchgeschnitten und sie kastriert.

de.wikipedia.org

Sie will ihn kastrieren und somit als potenziellen Sexualstraftäter aus dem Verkehr ziehen.

de.wikipedia.org

Hunde der im Gesetz aufgeführten Rassen müssen, sofern keine Ausnahmegenehmigung eingeholt wird, kastriert werden.

de.wikipedia.org

Letztendlich kastriert er sich mithilfe eines Messers selbst.

de.wikipedia.org