Traducciones de „heruntergeschluckt“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

herunter|schlucken

herunterschlucken → hinunterschlucken

Véase también: hinunterschlucken

hinunter|schlucken V. trans.

1. hinunterschlucken (schlucken):

hinunterschlucken

avaler

2. hinunterschlucken coloq. (einstecken):

hinunterschlucken (Ärger)

ravaler

Ejemplos de uso para heruntergeschluckt

die Kapsel muss unzerkaut heruntergeschluckt werden

il faut avaler la gélule sans la croquer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beeren werden gelegentlich von ihnen langsam zerkaut und nur der Saft heruntergeschluckt.

de.wikipedia.org

Sie werden dann ganz heruntergeschluckt.

de.wikipedia.org

Beutetiere, die wegen Flügeln oder Beinen zu groß sind, um sofort heruntergeschluckt zu werden, werden von ihnen dagegen gegen eine harte Unterlage geschleudert, bis alle sperrigen Extremitäten entfernt sind.

de.wikipedia.org

Der Kopf wird angehoben und die Beute mit einer Rückwärtsbewegung des Kopfes heruntergeschluckt.

de.wikipedia.org