Traducciones de „herausklingen“ en el diccionario alemán » francés

herausklingen V. trans.

1. herausklingen (nach draußen klingeln):

jdn herausklingen (durch Türklingel)

tirer/faire sortir qn du lit en sonnant à la porte

jdn herausklingen (durch Anruf)

tirer/faire sortir qn du lit en faisant sonner le téléphone

2. herausklingen (andeuten):

aus ihrer Stimme klang Angst heraus

la peur s’entendait à sa voix

Ejemplos de uso para herausklingen

jdn herausklingen (durch Türklingel)

tirer/faire sortir qn du lit en sonnant à la porte