Traducciones de „herabsenken“ en el diccionario alemán » francés

herab|senken V. v. refl. elev.

sich herabsenken Zweige:

plier

sich herabsenken Zweige:

ployer elev.

Ejemplos de uso para herabsenken

sich herabsenken Zweige:

plier

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein bauchseitiger Muskel, der aktiv die Nase herabsenkt, fehlt dagegen.

de.wikipedia.org

Es wurde in ein Kreuzfahrtschiff umgebaut, wobei die Passagierkapazität von 805 auf 500 herabgesenkt wurde.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur vorangegangenen Präsidentschaftswahl wurde diese Quote von 5 % auf 1 % herabgesenkt.

de.wikipedia.org

Beim Tauchen wird der Sauerstoffbedarf zusätzlich herabgesenkt, die Blutzirkulation und die Herztätigkeit verlangsamen sich.

de.wikipedia.org

Das Limit wurde von 23 Jahren auf 21 herabgesenkt.

de.wikipedia.org

Er „schwebte“ oben im Kirchenraum und wurde für die Taufhandlung herabgesenkt.

de.wikipedia.org

Dieser folgt dem Befehl und erlebt, wie eine Wolke heraufzieht und sich herabsenkt und plötzlich die Quelle wieder sprudelt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1978 wurde das Schutzalter durch das neue Strafgesetzbuch auf 18 Jahre herabgesenkt.

de.wikipedia.org

Er wird nie ganz auf das Taufbecken herabgesenkt, so dass für die Gemeinde stets ein „schwebender Zustand“ sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Für das Bühnenbild sorgten mehrere Quadratmeter große, auf Segeltuch gemalte Landschaftskulissen, die sich vom Schnürboden herabsenken ließen.

de.wikipedia.org