Traducciones de „exponiert“ en el diccionario alemán » francés

exponiert ADJ.

1. exponiert:

exponiert Ort, Lage

exposé(e)

2. exponiert fig.:

exponiert

en vue

exponieren V.

Entrada creada por un usuario

etw exponieren (kurz darlegen) espec.

exposer qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus dessen exponierter Lage kann man bei klarer Sicht bis zum 130 km entfernten Schwarzwald blicken.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit bauten sie auch neue Ausgänge – weiter hinten und weniger exponiert – und neue Kampfstellungen, speziell leicht gepanzerte Kasematten für MGs.

de.wikipedia.org

Sie liegt an exponierter Stelle auf dem Berg Bopser.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner geringeren Höhe und seiner Lage liegt er Wettertechnisch sehr exponiert.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine Gruppe exponierter und eine Gruppe nicht exponierter Personen über einen bestimmten Zeitraum hinsichtlich des Auftretens oder der Sterblichkeit bestimmter Krankheiten beobachtet.

de.wikipedia.org

Das Depot befindet sich in stadträumlich exponierter Lage und ist von baukünstlerisch überregionaler Qualität.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Lage war der Standort jedoch exponiert für Wettereinflüsse.

de.wikipedia.org

Die Kirche liegt an exponierter Stelle auf einem Hügel oberhalb des Ortes.

de.wikipedia.org

Der Kopfbau in exponierter Lage ist ein eigenwilliges Beispiel für die deutsche Architektur zwischen Traditionalismus und früher Nachkriegsmoderne.

de.wikipedia.org

Das Dorf liegt in exponierter Lage auf einem Moränenhügel (547 Meter ü.

de.wikipedia.org