Traducciones de „exacerber“ en el diccionario francés » alemán

exacerber [ɛgzasɛʀbe] V. trans.

exacerber (jalousie)

anstacheln

exacerber (haine)

schüren

exacerber (dépit)

steigern

la politique exacerbe les passions

die Politik erhitzt die Gemüter

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les tensions entre les deux frères s’exacerbent et de terribles secrets font surface...

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les peintures d’oiseaux sont utilisées pour des exacerber la vie, avec de riches couleurs donnant une idée de la fête.

fr.wikipedia.org

Comme les autres sens, l'odorat peut être exacerbé par l'attention.

fr.wikipedia.org

Ses questions ne servent donc qu'à exacerber davantage ses sentiments de perte.

fr.wikipedia.org

Le clouage a pour but de "réveiller" et parfois d' "exacerber" le nkisi sur la tâche à accomplir.

fr.wikipedia.org

L'hostilité du régime à son encontre est exacerbée par des rivalités amoureuses.

fr.wikipedia.org

Il considère que le relativisme culturel ne fait qu'exacerber le problème.

fr.wikipedia.org

À une époque marquée par les crises, les luttes de pouvoir sont exacerbées par la nécessité de mettre en place des mesures d'urgence.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de certaines entreprises, notamment celles du bâtiment, ce paradoxe est exacerbé.

fr.wikipedia.org

Les exemples ne manquent pas de ces frictions exacerbées.

fr.wikipedia.org