Traducciones de „erblinden“ en el diccionario alemán » francés

erblinden* V. intr. +sein

erblinden

perdre la vue

erblinden

devenir aveugle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Zusammenarbeit mit dem erblindeten Kollegen entstand 1988 die Idee für ein neues Konzept.

de.wikipedia.org

Er litt zeitlebens unter Epilepsie, im Alter erblindete er und war gehörlos.

de.wikipedia.org

Der Meister war bereits erblindet, gab allerdings seine Fertigkeiten noch an den Deutschen weiter.

de.wikipedia.org

Die Tiere sterben oder erblinden in Folge der Chlamydieninfektion oder werden unfruchtbar.

de.wikipedia.org

Als Folge einer Augenentzündung durch eine Infektion begann der leidenschaftliche Maler zu erblinden.

de.wikipedia.org

Ihre Diabetes verschlimmerte sich so, dass sie schließlich erblindete.

de.wikipedia.org

1805 erkrankte er am grauen Star, einer Krankheit, die ihn vier Monate lang erblinden ließ.

de.wikipedia.org

Diese führen zu einem späteren langsamen Erblinden der Tiere.

de.wikipedia.org

Seine letzten vier Jahre verbrachte er erblindet und auch sonst in schlechtem Gesundheitszustand.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1754 musste er das Komponieren einstellen, da er vollständig erblindete.

de.wikipedia.org