Traducciones de „dahinsagen“ en el diccionario alemán » francés

I . dahin|sagen V. V. trans. +haben

das sagt man so leicht dahin

c’est tellement facile à dire

etw [nur so] dahinsagen

dire qc sans réfléchir

dahin|sagen V. intr. +haben

das war nur so dahingesagt

j'ai/il a/... [juste] dit ça comme ça coloq.

das war nur so dahingesagt

c’est juste une façon de dire

III . dahin|sagen V. v. refl. V. +haben

sich leicht dahinsagen

être facile à dire

Ejemplos de uso para dahinsagen

etw [nur so] dahinsagen

dire qc sans réfléchir

sich leicht dahinsagen

être facile à dire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Mams, die nicht alles so ernst nimmt, was dahingesagt wird, und doch ernst nimmt, was von mir kommt.

de.wikipedia.org