alemán » francés

Traducciones de „benutzt“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
benutzen
verbo transitivo
benützen

benutzen* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. benutzen (fahren mit):

benutzen (Bus, Straßenbahn)
prendre

4. benutzen (ausnutzen):

benutzen (Person)
se servir de
sich benutzt fühlen
se sentir exploité(e)

benützen*

Mostrar la tabla de conjugación

benützen → benutzen

Véase también: benutzen

benutzen* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. benutzen (fahren mit):

benutzen (Bus, Straßenbahn)
prendre

4. benutzen (ausnutzen):

benutzen (Person)
se servir de
sich benutzt fühlen
se sentir exploité(e)

Ejemplos de uso para benutzt

sich benutzt fühlen
se sentir exploité(e)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Um zwischen den besiedelten Sternensystemen zu reisen wird der sogenannte Kryoschlaf () benutzt.
de.wikipedia.org
Und er benutzt absichtlich einen Zoom und keine Rückwärtsfahrt der Kamera, was eine völlig andere Perspektive und auch Wirkung erzeugt hätte.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff teils auch im Sinne von „uncool“, „langweilig“, „dumm“ etc. benutzt, auch als scherzhafte Anrede unter Freunden und Bekannten, und dessen pejorative Bedeutung abgemildert.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich sollte fotografisches Material nicht im Original, sondern im Duplikat (z. B. einem Schutzdigitalisat) benutzt werden.
de.wikipedia.org
Im Kampf wird es zweihändig oder zusammen mit einem Piso benutzt.
de.wikipedia.org
Im kaufmännischen Bereich wird stattdessen auch das Zeichen ⁒ (oder die Zeichenfolge) benutzt.
de.wikipedia.org
Es ist von der Art eines römischen Labyrinthes und kann zur Meditation oder als Barfußpfad benutzt werden.
de.wikipedia.org
Obwohl der Kirschkernstecher als Hauptwirt Traubenkirsche und Vogelkirsche benutzt, kann der Käfer doch auf verschiedene Art schädlich werden.
de.wikipedia.org
Mensuren werden beispielsweise benutzt, um mit einer Spindel (Aräometer) die Dichte von Flüssigkeiten zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Er benutzt ein kleines Fossil, um die Karten zu verdecken, während er pokert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares