Traducciones de „benutzerfreundlich“ en el diccionario alemán » francés

I . benutzerfreundlich ADJ.

benutzerfreundlich Gerät, Wörterbuch

pratique

benutzerfreundlich Computer, Programm

convivial(e)

II . benutzerfreundlich ADV.

benutzerfreundlich

de manière pratique

benutzerfreundlich konzipiert

d'une conception pratique

Ejemplos de uso para benutzerfreundlich

benutzerfreundlich konzipiert

d'une conception pratique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wird auch in Zukunft daran gearbeitet, die Plattform weiterzuentwickeln und noch benutzerfreundlicher zu machen.

de.wikipedia.org

Um ein benutzerfreundliches System zu gewährleisten, kann ein System absichtlich weniger Funktionen aufweisen als möglich wäre.

de.wikipedia.org

Kern des dreieinhalb Jahre laufenden Wettbewerbs war die Entwicklung eines benutzerfreundlichen, präzisen medizinischen Diagnosegeräts.

de.wikipedia.org

Dieser ist jedoch zumeist nicht benutzerfreundlich und erfordert Fachkenntnisse, um die angezeigten Werte richtig zu deuten.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist ein benutzerfreundliches Betriebssystem ohne proprietäre Software.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend dafür sind v. a. die benutzerfreundlichen Technologien, die heutzutage für viele Menschen verfügbar sind.

de.wikipedia.org

Meist dient die Registrierung auch dazu, (über Bedienelemente des Betriebssystems) die installierten Anwendungen benutzerfreundlich anzuzeigen, zu deinstallieren oder auch zu ändern oder upzudaten.

de.wikipedia.org

Über Hyperlinks innerhalb des Reports können sehr einfach weitere Reports aufgerufen werden, was das System sehr übersichtlich und benutzerfreundlich macht.

de.wikipedia.org

Mit der zunehmenden Verwendung von Laserscannern, folgte das Bestreben nach leistbaren, effizienten und benutzerfreundlichen Geräten.

de.wikipedia.org

Diese erste Generation war noch nicht sehr benutzerfreundlich.

de.wikipedia.org