Traducciones de „anthropologisch“ en el diccionario alemán » francés

anthropologisch [antropoˈloːgɪʃ] ADJ.

anthropologisch

anthropologique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So zielten seine eigenen Arbeiten auf ein umfassendes Verständnis der Musik und des musikalischen Erlebens im Schnittfeld musikpsychologischer, -anthropologischer und -philosophischer Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Die anthropologische Forschung hat belegt, dass es in jeder Gesellschaft bestimmte Regeln für Mahlzeiten gibt.

de.wikipedia.org

Den anthropologischen Forschungen entsprechend gibt es unter den Toten mehr nördliche Rassentypen, die für die Slawen charakteristisch sind.

de.wikipedia.org

Im Gefäßinneren befanden sich 1032 Gramm Leichenbrand, der anthropologisch und paläopathologisch untersucht wurde.

de.wikipedia.org

Prähistorische, anthropologische und philologisch-linguistische Forschungen haben eine Jägerbevölkerung von teilweise afrikanischer Abstammung und eine dunkelhäutige Restbevölkerung indischer Herkunft zusätzlich zu den semitischen Arabern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Ökonomen betonen zumeist, dass solche Betrachtungen lediglich als Modell zur Entwicklung ökonomischer Theorien dienten und damit keineswegs eine anthropologische Sicht vertreten werde.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus mineralogisch-petrographischen, geologisch-paläontologischen, botanischen, zoologischen, anthropologischen und prähistorischen Abteilungen.

de.wikipedia.org

Er entwickelte eine systematische Kritik des herkömmlichen Subjektbegriffs der traditionellen Philosophie und kam zu einer anthropologisch ausgerichteten neuen Konzeption der Philosophie.

de.wikipedia.org

Begleitet wird die Debatte um die Rückkehr des Autors mit Forschungen zu seiner anthropologischen Begründung und Rechtfertigung.

de.wikipedia.org

Der anthropologische Konsens scheint ein Kompromiss zu sein.

de.wikipedia.org