Traducciones de „anormalité“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

anormal

anormal → anomal

Véase también: anomal

anomal [ˈanomaːl] ADJ.

anomal

anormal(e)

Anomalie <-, -n> [anomaˈliː] SUST. f

Anomalie

anomalie f

Formalie <-, -n> SUST. f meist Pl

Formalie

formalité f

Normalität <-; sin pl.> [nɔrmaliˈtɛːt] SUST. f

Normalität

normalité f

neue Normalität

nouvelle normalité

zur Normalität werden

devenir normalité

zur Normalität zurückkehren

revenir à la normalité

Formalität <-, -en> SUST. f

Formalität

formalité f

die/alle Formalitäten erledigen

remplir les/toutes les formalités

abnormal austr., suizo

abnormal → abnorm

Véase también: abnorm

I . abnorm [apˈnɔrm] ADJ.

abnorm

anormal(e)

II . abnorm [apˈnɔrm] ADV.

1. abnorm MED.:

abnorm

de façon anormale

2. abnorm (überdurchschnittlich):

abnorm

anormalement

Formalin® <-s; sin pl.> [fɔrmaˈliːn] SUST. nt MED.

Formalin

formol m

vormalig ADJ. atrbv.

vormalig

ancien(ne) antp.

anorganisch [ˈanʔɔrgaːnɪʃ] ADJ.

anorganisch

inorganique

I . normalisieren* V. trans.

normalisieren

normaliser

II . normalisieren* V. v. refl.

sich normalisieren a. MED.

revenir à la normale

Grenzformalität SUST. f meist Pl

die Grenzformalitäten erledigen

remplir les formalités de douane

Anorexie <-, -en> [anʔorɛˈksiː] SUST. f MED.

Anorexie

anorexie f

Anorthit SUST. m mineral

Anorthit

anorthite f

unnormal ADJ.

unnormal

anormal(e)

Zollformalitäten SUST. Pl

Zollformalitäten

formalités fpl douanières [ou de douanes]

die Zollformalitäten erledigen

accomplir les formalités douanières

Normalmaß SUST. nt sin pl.

1. Normalmaß (übliches Ausmaß):

Normalmaß

normale f

2. Normalmaß (Standardmaß):

Normalmaß

taille f normale

Normaluhr SUST. f (auf Straßen und Plätzen)

Normaluhr

horloge f réglée à l'heure locale

Normalzeit SUST. f

Normalzeit

heure f légale