Traducciones de „adenoid“ en el diccionario alemán » francés

Adenosin <-; sin pl.> [adenoˈziːn] SUST. nt BIOL., QUÍM.

Adenosin

adénosine f

I . paranoid MED., PSICO. ADJ.

paranoid

paranoïde

II . paranoid MED., PSICO. ADV.

paranoid reagieren, sich verhalten

comme un(e) paranoïaque

Adenom <-s, -e> [adeˈnoːm] SUST. nt MED.

Adenom

adénome m

autonomes Adenom der Schilddrüse

adénome autonome de la [glande] thyroïde

Adenin <-s, -e> [adeˈniːn] SUST. nt BIOL., QUÍM.

Adenin

adénine f

adelig

adelig → adlig

Véase también: adlig

adlig [ˈaːdlɪç] ADJ.

adlig

noble

Genozid <-[e]s, -e [o. -ien]> [genoˈtsiːt] SUST. m o nt elev.

Genozid

génocide m

Genozid an den Juden/Armeniern

génocide m des Juifs/Arméniens

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2016 und 2017 erkrankte sie erneut an dem seltenen und bösartigen adenoid-zystischen Karzinom.

de.wikipedia.org

Die adenoide Konstitution wird für schnarchendes Atmen mit offenem Mund, näselnde Sprache, vorspringende Oberkieferschneidezähne, einen spitz zulaufenden, hochgewölbten Gaumen und „dümmliches Aussehen“ verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Daneben treten noch maligne Lymphome, adenoid-zystische und Adenokarzinome, sowie Mukodermoidkarzinome auf.

de.wikipedia.org

Es entstehen umschriebene Bereiche adenoiden Epithels, die mit einer geringen Wahrscheinlichkeit entarten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1865 eröffnete er eine Privatklinik in der er 1867 die adenoiden Vegetationen entdeckte.

de.wikipedia.org

Eine effektive Chemotherapie des adenoid-zystischen Karzinoms ist bislang nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

Bei großen Alterswarzen zeigen sich auch adenoide Proliferationen und hyperkeratotische Pseudohornperlen.

de.wikipedia.org

2009 wurde bei ihr erstmals ein adenoid-zystisches Karzinom diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Das Seromukotympanon entsteht aus einer Ansammlung nicht eitriger Flüssigkeit unterschiedlicher Viskosität in den Mittelohrräumen infolge einer Tubenfunktionsstörung, beispielsweise durch den Verschluss der Tube durch ein Adenoid.

de.wikipedia.org

Auf molekulargenetischer Ebene wurde bei fortgeschrittenen und aggressiven Formen des adenoid-zystischen Karzinoms eine Inaktivierung des p53-Tumorsuppressorgens nachgewiesen.

de.wikipedia.org