alemán » francés

Traducciones de „achtsilbig“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

achtsilbig [-zɪlbɪç] ADJ. LIT.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jede der drei Strophen besteht aus zehn achtsilbigen Zeilen.
de.wikipedia.org
Zum einen bestehen sie aus Vierzeilern mit je vier Phrasen, die vier achtsilbigen Versen entsprechen (gelegentlich stattdessen auch eine Couplet-Struktur tragen).
de.wikipedia.org
Die Strophenform mit vier achtsilbigen, jambischen, männlich reimenden Zeilen entspricht dem klassischen ambrosianischen Hymnus-Schema.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 50 Strophen zu je 12 achtsilbigen Zeilen, wurde sehr berühmt und hatte einen nachhaltigen Einfluss auf die Literatur des Mittelalters.
de.wikipedia.org
Eine Romance hat achtsilbige Verse mit assonantem Reim.
de.wikipedia.org
Ihr Stil ist von einem achtsilbigen Vers und regulärem, konsonantem Reim geprägt, so dass es nur eingeschränkte metrische Möglichkeiten gibt.
de.wikipedia.org
Unter den dreizeiligen Strophen ist die achtsilbige Tercerilla am häufigsten.
de.wikipedia.org
Formal bestehen sie, wie die Höfischen Romane, aus fortlaufenden, paarweise reimenden, zumeist achtsilbigen Versen.
de.wikipedia.org
Achtsilbige Verse herrschen vor, jedoch mit zahlreichen Ausnahmen und Unregelmäßigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Strophen eines Tiento bestehen aus vier achtsilbigen Zeilen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "achtsilbig" en otros idiomas

"achtsilbig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares