Traducciones de „abstrakt“ en el diccionario alemán » francés

I . abstrakt [apˈstrakt] ADJ.

abstrakt

abstrait(e)

II . abstrakt [apˈstrakt] ADV.

abstrakt

abstraitement

abstrakt denken

avoir une pensée abstraite

Ejemplos de uso para abstrakt

abstrakt denken

avoir une pensée abstraite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei diesen handelt es sich jedoch lediglich um abstrakte Regelungen.

de.wikipedia.org

Mit seinen Gemälden ist er ein Vertreter der abstrakten Malerei.

de.wikipedia.org

Neben abstrakten Mustern werden UFOs, Landkarten, Symbole, Märchenmotive und Ähnliches dargestellt.

de.wikipedia.org

Insbesondere begründete er einen abstrakten (algebraischen) Zugang zur analytischen Zahlentheorie, was auch Titel seiner Monographie von 1975 war.

de.wikipedia.org

Maschinen oder abstrakte Avatare werden vom Beobachter als eigengesetzlich eingestuft, vorhandene menschliche Eigenschaften ihnen daher zugute geschrieben.

de.wikipedia.org

Dynamismus stellt daher zumindest eine gewisse Konkretisierung des ursprünglich abstrakten Seelenbegriffs dar.

de.wikipedia.org

Abstrakte Konzepte wurden durch Schriftzeichen dargestellt, die ähnlich klangen.

de.wikipedia.org

Klassen, genau genommen deren Schnittstellen, gelten als das Abbild eines abstrakten Datentyps.

de.wikipedia.org

Einflüsse georgischer Folklore sind weiterhin zu vernehmen, allerdings auf einer eher abstrakten Ebene (etwa durch prägnante Schlagzeugeinwürfe oder den Rückgriff auf ältere, archaisch anmutende Motive).

de.wikipedia.org

Seine Werke zählen zum abstrakten Expressionismus, wobei er Motive mehrmals übermalt.

de.wikipedia.org