Traducciones de „abgeschlafft“ en el diccionario alemán » francés

abgeschlafft ADJ. coloq.

1. abgeschlafft (erschöpft):

abgeschlafft

flagada coloq.

2. abgeschlafft (energielos, ideenlos):

abgeschlafft

mollasson(ne) coloq.

ihr abgeschlafften Typen!

bande de nouilles ! coloq.

ab|schlaffen V. intr. +sein coloq.

abschlaffen

avoir un coup de pompe coloq.

abgeschlafft sein (erschöpft sein)

être flagada coloq.

abgeschlafft sein (schlapp sein)

être ramollo coloq.

Ejemplos de uso para abgeschlafft

abgeschlafft sein (erschöpft sein)

être flagada coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Situation beschreibt er mit den Worten: „Ich war immer so abgeschlafft.

de.wikipedia.org