Traducciones de „Zwielicht“ en el diccionario alemán » francés

Zwielicht SUST. nt sin pl.

Zwielicht

pénombre f

locuciones, giros idiomáticos:

ins Zwielicht geraten

être entraîné(e) dans une affaire douteuse

Ejemplos de uso para Zwielicht

ins Zwielicht geraten

être entraîné(e) dans une affaire douteuse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weitere Neo-Beisln folgten, darunter Ma Pitom, Zwielicht & Düster, plem plem und das von Hermann Czech gestaltete Salzamt.

de.wikipedia.org

Eine negative Konnotation erlangte die Basisgesellschaft wohl erstmals im Jahre 1964, als sie ins Zwielicht geriet.

de.wikipedia.org

Leitmotive sind Finsternis und Zwielicht, sowohl als szenischer Hintergrund als auch im metaphorischen Sinne.

de.wikipedia.org

Sie leben aber meist nicht tief im Höhleninneren, sondern eher in der Zone des Zwielichts nahe dem Höhleneingang.

de.wikipedia.org

Nachdem die Sonne untergegangen ist und bevor sie aufgeht, herrscht eine lang anhaltende Phase des Zwielichts.

de.wikipedia.org

5 Lieder aus dem Zwielicht für Bariton und Klavier.

de.wikipedia.org

Sie besitzen Anpassungen, die ihnen eine Orientierung im Zwielicht des Eingangsbereiches oder in tieferen Regionen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Film steht in einem verwirrenden und sittlich fragwürdigen Zwielicht von tolerierter Unmoral und Ehrpusseligkeit.

de.wikipedia.org

Diese unveröffentlichten Manuskripte werfen ein gewisses Zwielicht auf sein Handeln in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Noch steht bloß eine Filmdämmerung vor einem Kunstmorgen, der im Zwielicht ohne die Gewähr für einen wahrhaften Sonnenaufgang kommt.

de.wikipedia.org