Traducciones de „Zuckerzusatz“ en el diccionario francés » alemán

sans adjonction de sucre

ohne Zuckerzusatz

jus de pomme additionné de sucre

Apfelsaft mit Zuckerzusatz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2018 wurden Schokoladentafeln ohne Zuckerzusatz eingeführt.

de.wikipedia.org

Gezuckerte Kondensmilch ist deutlich dickflüssiger als Kondensmilch ohne Zuckerzusatz.

de.wikipedia.org

Zuckerzusätze oder nicht erlaubte Beigaben sind verboten.

de.wikipedia.org

Derart konservierte Früchte ohne jeden Zuckerzusatz, sogenannte „Früchte im eigenen Safte“ brachte die Firma erfolgreich in den Handel.

de.wikipedia.org

Diese signifikante Änderung in der Zusammensetzung der Zuckerzusätze zu Lebensmitteln wurde vorgenommen, ohne dass die möglichen Wirkungen auf den menschlichen Stoffwechsel zuvor umfassend untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Da deutsche Säfte traditionell keine Korrekturzuckerzusätze enthalten, wollte man dies in Abgrenzung zu den anderen Säften deutlich machen, wozu sich die Kennzeichnung „Ohne Zuckerzusatz“ durchsetzte.

de.wikipedia.org

Somit lassen sich unerlaubte Zuckerzusätze ermitteln.

de.wikipedia.org

Auch minimale Zuckerzusätze, z. B. in Tomatensuppe, hält er aufgrund der biochemischen Prozesse für empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt für die nährwertbezogene Angabe „ohne Zuckerzusatz“.

de.wikipedia.org

Zu Bekanntheit gelangte zuletzt die Gesangsformation Ohne Zuckerzusatz.

de.wikipedia.org