Traducciones de „Wickelraum“ en el diccionario alemán » francés

Wịckelraum SUST. m

Wickelraum

espace m bébé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der zur Verfügung stehende isolierte Wickelraum ist geometrisch festgelegt und hat eine Fläche von 35 mm².

de.wikipedia.org

Um einen möglichst geringen Energieverbrauch zu erreichen, wird der zur Verfügung stehende Wickelraum mit hohem Füllfaktor bewickelt.

de.wikipedia.org

Ein Wickelraum steht ebenfalls zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der ohmsche Widerstand der Wicklungen von Transformatoren lässt sich verringern, indem man die Anzahl der Windungen verringert (und bei gegebenem Wickelraum zusätzlich den Drahtquerschnitt vergrößert).

de.wikipedia.org

In der Regel sind Wickelräume auf den Autobahnraststätten und an Bahnhöfen rund um die Uhr geöffnet.

de.wikipedia.org

Durch die zur Drehbewegung des zu bewickelnden Bauteils erfolgende lineare Verlegebewegung des Drahtführerröhrchens wird so der Draht in den Wickelraum des Spulenkörpers verteilt.

de.wikipedia.org

Die in den zur Verfügung stehenden Wickelraum eingebrachte Menge an elektrischen Leitern einschließlich deren Isolationsschicht bezeichnet man mit dem Begriff mechanischer Füllfaktor.

de.wikipedia.org

Da das Aufbringen des Drahtes in den Wickelraum möglichst gleichmäßig erfolgen soll, müssen Rotationsachse und Verlegeachse während des Wickelns synchron arbeiten.

de.wikipedia.org

Die niedrige Leistung hängt mit dem im Vergleich zu Dreiphasenmaschinen schlechten Wicklungsfaktor zusammen, da ca. 1/3 des Wickelraumes mit den Nuten im Ständer prinzipbedingt nicht genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über eine Behindertentoilette, eine kindergerechte Toilette, einen Wickelraum und einen Personen-Aufzug, über den alle Etagen zugänglich sind.

de.wikipedia.org