Traducciones de „Wahlmöglichkeit“ en el diccionario alemán » francés

Wahlmöglichkeit SUST. f a. INFORM.

Wahlmöglichkeit

option f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es besteht also die Wahlmöglichkeit, welche Assets veräußert bzw. erworben werden sollen.

de.wikipedia.org

Der ausgedehnte Informationsfluss soll die Wahlmöglichkeiten der Entscheidungsträger ausdehnen und Verbände jeglicher Größe über das Geschehen auf dem Laufenden halten.

de.wikipedia.org

Viele Casinos schränken die Wahlmöglichkeiten der Spieler unterschiedlich stark ein.

de.wikipedia.org

Je nach System bedingt die Wahl einer bestimmten Eigenschaft die Wahlmöglichkeiten für eine oder mehrere andere.

de.wikipedia.org

Welche Richtungen oder Wahlmöglichkeiten angeboten werden, hängt vom jeweiligen Bundesland und gegebenenfalls auch von der einzelnen Schule selbst ab.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber wollte damit den Wettbewerb zwischen den Krankenkassen fördern und auch für alle Arbeiter Wahlmöglichkeiten schaffen.

de.wikipedia.org

In einem fachübergreifenden Sinne gehört zur Willensfreiheit die subjektiv empfundene menschliche Fähigkeit, bei verschiedenen Wahlmöglichkeiten eine bewusste Entscheidung treffen zu können.

de.wikipedia.org

Insbesondere Hochqualifizierten eröffnen sich infolge globalisierter Arbeitsmärkte Chancen und Wahlmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Dadurch würden die Eigenverantwortung gestärkt und die Wahlmöglichkeit der Versicherten bei der Auswahl der kieferorthopädischen Behandlungsalternativen erweitert.

de.wikipedia.org

Neben einer moderneren Rumpfform und mehreren Kielvarianten (darunter auch Kimmkiele und Schwenkkiel) besteht auch die Wahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Deckshausvarianten.

de.wikipedia.org