Traducciones de „Wahlgang“ en el diccionario alemán » francés

Wahlgang -gänge SUST. m

Wahlgang

tour m [de scrutin]

im ersten Wahlgang

au premier tour

Ejemplos de uso para Wahlgang

im ersten Wahlgang

au premier tour

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Letztere wurde im zweiten Wahlgang für den zweiten zu besetzenden nichtständigen Sicherheitsratssitz gewählt.

de.wikipedia.org

Wie der Landeshauptmann und die übrigen Mitglieder der Landesregierung wird auch der Landesstatthalter vom Landtag gewählt, jedoch in einem separaten Wahlgang.

de.wikipedia.org

Für einen Sieg im ersten Wahlgang waren mehr als 50 Prozent der Stimmen notwendig.

de.wikipedia.org

Im dritten Wahlgang ist der Kandidat mit den meisten Stimmen gewählt.

de.wikipedia.org

Er konnte mit 57,7 % im ersten Wahlgang die meisten Stimmen auf sich vereinen.

de.wikipedia.org

Gewählt wurde man im zweiten Wahlgang dann mit einfacher Mehrheit.

de.wikipedia.org

In einem dritten Wahlgang erfolgt die Wahl der Landesräte.

de.wikipedia.org

Bei den Kommunalwahlen 2008 wurde er mit 62,19 % der Stimmen im ersten Wahlgang als Landrat im Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Sollte kein Kandidat diese Stimmenanzahl erreichen, wird ein zweiter Wahlgang angesetzt, an dem die beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen aus dem ersten Wahlgang teilnehmen.

de.wikipedia.org

Er bekam im zweiten Wahlgang mit 345 von 667 gültigen Stimmen die nötige Mehrheit.

de.wikipedia.org