Traducciones de „Volksverein“ en el diccionario alemán » francés

volkseigen ADJ.

volkseigen

nationalisé(e)

volkseigener Betrieb

entreprise f nationalisée [ou d'État]

Volksverhetzung <-, -en> SUST. f

Volksverhetzung

incitation f à la haine [raciale]

man hat ihm/ihr den Vorwurf der Volksverhetzung gemacht

on lui a reproché d'être un fauteur/une fautrice de troubles

Volksvertretung SUST. f

Volksvertretung

représentation f nationale

Volksvertreter(in) SUST. m(f)

Volksvertreter(in)

représentant(e) m (f) du peuple

Volksrede SUST. f

Volksreden über etw acus. halten coloq.

faire de grands laïus [sur qc] coloq.

halte keine Volksreden! coloq.

pas [tant] de laïus ! coloq.

Volksverdummung SUST. f pey. coloq.

Volksverdummung

crétinisation de la masse pey.