Traducciones de „Verschreibung“ en el diccionario alemán » francés

Verschreibung SUST. f (das Verordnen)

Verschreibung

prescription f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch zahlreiche Systeme zur elektronischen Verschreibung verwenden den Pharmacode.

de.wikipedia.org

Der Umgang damit ohne Erlaubnis oder Verschreibung ist grundsätzlich strafbar.

de.wikipedia.org

Die Kostenträger bewilligen das Funktionstraining auf ärztliche Verschreibung für einen begrenzten Zeitraum, im Regelfall für 12 Monate, und übernehmen im Regelfall die gesamten Kosten.

de.wikipedia.org

Eine digitale Verschreibung bietet hier diverse Möglichkeiten zur Betrugsprävention, wie etwa Datenverschlüsselung und digitale Zertifikate.

de.wikipedia.org

Da Opium dem Betäubungsmittelgesetz unterliegt, bedarf dessen Verschreibung eines Betäubungsmittelrezeptformulars.

de.wikipedia.org

Zwischen dem ersten mündlichen Antrag und der Verschreibung des Medikaments muss eine Wartezeit von 15 Tagen verstreichen.

de.wikipedia.org

Eine solche Verschreibung ist mit dem Buchstaben „A“ zu kennzeichnen (der Betäubungsmittel-Verschreibungs­verordnung, BtMVV).

de.wikipedia.org

In der Notitia dignitatum ist der Ort als Borcovicium aufgeführt, durch den Inschriftenbeleg ist die Verschreibung Bor- < Ver- offenkundig.

de.wikipedia.org

Die Abgabe an Tierbesitzer wie auch die Verschreibung apothekenpflichtiger Arzneimittel ist dem Tierheilpraktiker hingegen verboten.

de.wikipedia.org

Für paracetamolhaltige Infusionslösungen oder die Anwendung in der Tiermedizin benötigt man eine Verschreibung, ebenso für perorale Kombinationspräparate mit verschreibungspflichtigen Stoffen wie Codein, Metoclopramid und Tramadol.

de.wikipedia.org