Traducciones de „Untergestell“ en el diccionario alemán » francés

Untergestell SUST. nt TÉC.

Untergestell eines Gerätes, einer Maschine

support m

Untergestell (Fahrgestell)

châssis m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Fahrgestell, Rahmen, Chassis oder Untergestell werden die tragenden Teile von Fahrzeugen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die bewegliche Einheit ist mit dem fahrbaren Untergestell verbunden.

de.wikipedia.org

Das Untergestell wurde aus wiederverwendeten Stahlträgern aufgebaut, das wie bei Holzkastenwagen mit einem Sprengwerk verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Das Untergestell war aus genieteten Walzprofilen hergestellt, das Gerippe des Wagenkastens war eine mit Blech verkleidete Holzkonstruktion.

de.wikipedia.org

Das Untergestell dieser Version war noch aus einer Kombination von Profileisen und Holz aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Untergestell und das Kastengerippe, das außen mit 1,5 mm starkem Blech verkleidet war, bestanden aus elektrisch verschweißten Baustahlprofilen.

de.wikipedia.org

Das Untergestell des Wagenkastens war eine genietete Stahlkonstruktion, der Wagenkasten bestand aus mit Stahlblech verkleideten Holzkonstruktion.

de.wikipedia.org

Die veränderten Anlagen hatten eine neue Raumaufteilung im Untergestell und im Fahrgastraum zur Folge.

de.wikipedia.org

Das Untergestell der Wagen war komplett aus Eisenprofilen zusammengenietet.

de.wikipedia.org

Der Vorratsbehälter war in Wagenlängsrichtung am Untergestell befestigt.

de.wikipedia.org