Traducciones de „Telefonun“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Telefonat <-[e]s, -e> [telefoˈnaːt] SUST. nt form.

Telefonat

communication f téléphonique

ein Telefonat führen

téléphoner

Telefonie <-; sin pl. > [telefoˈniː] SUST. f TEL.

Telefonie

téléphonie f

telefonieren* V. intr.

telefonieren

téléphoner

mit jdm/ins Ausland telefonieren

téléphoner à qn/à l'étranger

beim Telefonieren brauche ich Ruhe

quand je téléphone, j'ai besoin qu'on me laisse tranquille

Telefonkunde (-kundin) SUST. m (f)

Telefonkunde (-kundin)

abonné(e) m (f) au téléphone

Telefonbuch SUST. nt

Telefonbuch

annuaire m [téléphonique]

I . telefonisch [teleˈfoːnɪʃ] ADJ.

telefonisch Anfrage, Auskunft

téléphonique

telefonisch Beratung, Belästigung

par téléphone

II . telefonisch [teleˈfoːnɪʃ] ADV.

telefonisch

par téléphone

Telefonist(in) <-en, -en> [telefoˈnɪst] SUST. m(f)

Telefonist(in)

standardiste mf

Telefonsex SUST. m coloq.

Telefonsex

téléphone m rose