Traducciones de „Symbolfigur“ en el diccionario alemán » francés

Symbolfigur SUST. f

Symbolfigur

figure f de proue

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl er schon 1138 starb, wurde er in der Stadt zur Symbolfigur der Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Bei dem Umzug wurden große farbenfrohe Masken und Figuren gezeigt, die menschliche Gesichter, sowie Tier- und Symbolfiguren darstellten.

de.wikipedia.org

Durch seinen Einsatz für den Erhalt des Amazonas-Regenwaldes und der indigenen Kulturen wurde er zu einer international bekannten Symbolfigur.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde er zur Symbolfigur für die polnische Volksmusik.

de.wikipedia.org

Ein häufig wiederkehrendes Motiv im Bauschmuck des Gebäudes ist die Eule, die als Symbolfigur für Weisheit des Denkens und Handelns steht.

de.wikipedia.org

Bei den Oberschlesiern ist zu Weihnachten die Symbolfigur das Christkind sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde er zur Symbolfigur der Restauration.

de.wikipedia.org

Das Christkind ist eine Symbolfigur des Weihnachtsfestes, die dem Brauchtum zufolge den Kindern die Weihnachtsgeschenke bringt, ohne dabei gesehen zu werden.

de.wikipedia.org

Eine Darstellung der Auferstehung, flankiert von den Symbolfiguren Hoffnung, Liebe und Gerechtigkeit krönt den Rahmen.

de.wikipedia.org

Stattdessen befand er sich als Symbolfigur der Republikaner in einem fast ständigen Wahlkampf.

de.wikipedia.org