Traducciones de „Supermarktkette“ en el diccionario alemán » francés

Supermarktkette SUST. f

Supermarktkette

chaine (chaîne) f de supermarchés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die Maul- und Klauenseuche im Jahr 2001 sowie der Druck der Supermarktketten machte einigen Landwirten zu schaffen.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich schon in mehreren Jobs versucht, unter anderem als Filialleiterin einer Supermarktkette (wofür sie sich als unqualifiziert herausstellte).

de.wikipedia.org

Die Supermarktketten bezahlten Äpfel deshalb nach Farbe und Größe, während der Geschmack keine Rolle spielte.

de.wikipedia.org

Dem Verfahren lag der Vorwurf zu Grunde, dass das an Supermarktketten gelieferte gemischte Hackfleisch einen geringeren Anteil an Rindfleisch enthielt als auf der Verpackung angegeben.

de.wikipedia.org

In dieser zentralen Lage des Stadtteils haben sich neben vielen gewerblichen Betrieben, auch Handelsketten wie eine Baumarktkette, eine Getränkemarktkette, eine Supermarktkette und zwei Discounterketten niedergelassen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Hermann Kock war er Gründer und Eigentümer der Supermarktkette K+K Klaas & Kock.

de.wikipedia.org

Lediglich die großen Einzelhändler, wie Supermarktketten und Discounter, haben mehr Angestellte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Nachfrage von Supermarktketten und Handelsunternehmen nach dem Rhöntropfen und mit Aufgabe der verlusteinbringenden Fruchtsaftsparte konnte die Firma gerettet werden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wurde ohne Auflage eingestellt, weil der Strafantrag von der antragstellenden Supermarktkette zurückgezogen wurde.

de.wikipedia.org

So gehörten zur Leibbrand-Gruppe Ende 1988 insgesamt acht Supermarktketten.

de.wikipedia.org