Traducciones de „Springerin“ en el diccionario alemán » francés

Springerin <-, -nen> SUST. f

1. Springerin DEP.:

Springerin

sauteuse f

2. Springerin (Arbeiterin):

Springerin

travailleuse f multifonctionnelle

Springer <-s, -> SUST. m

1. Springer DEP.:

Springer

sauteur m

2. Springer (Arbeiter):

Springer

travailleur m multifonctionnel

3. Springer AJEDR.:

Springer

cavalier m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit war sie die erste ungarische Springerin, die einen Weltcuppunkt gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Dieses Preisgeld wird unter den 20 besten Springerinnen aufgeteilt, wobei eine Springerin pro erreichtem Weltcuppunkt 30 Franken erhält.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war sie laut eigenen Angaben eine "Springerin", d. h. eine Polizistin, die aufgrund des Personalmangels in verschiedenen polizeilichen Bereichen eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

2001 kürte sie der kanadische Wasserspringer-Verband zur Springerin des Jahres.

de.wikipedia.org

Bei jeder Springerin ist nur die Bestmarke (ggf.

de.wikipedia.org

Bei den Europameisterschaften 2002 sprang sie 15,00 m (mit zu viel Rückenwind) und gewann als erste britische Springerin seit 1954 einen Europameistertitel im Freien.

de.wikipedia.org

50 Teilnehmerinnen kamen in die Wertung, eine Springerin wurde disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Die 1,75 Meter große Springerin hatte ein Wettkampfgewicht von 71 kg.

de.wikipedia.org

Sie ist die bislang erfolgreichste Wasserspringerin und gilt zudem als eleganteste chinesische Springerin.

de.wikipedia.org

Unterqualifizierte Aufgaben und der geplante Einsatz als Springerin hemmen ihre Arbeitsmotivation und Aufstiegschance.

de.wikipedia.org